モノは試しにと Raspbian を wheezy から jessie に更新してみました．

結果的には更新出来たのですが，いくつかハマりどころがあったので書いておきます．

もしかすると，きちんとした解決方法があるのかもしれません．

wheezy から jessie に上げること自身は，特に普通の Debian での手順と変わらないと思います． 下記のファイルの中にある，'wheezy' を 'jessie' に変更しました．

• /etc/apt/sources.list
• /etc/apt/sources.list.d/collabora.list
• /etc/apt/sources.list.d/raspi.list

修正したら，apt-get update して，apt-get upgrade に続いて apt-get dist-upgrade で更新できるはずです．